課程名稱： 日語口譯專修(初級) ( 250期 )
時數： 32節
師資： 李仁哲
課程費用： 原價 5,000
上課日期： 2019-11-20 ~ 2020-01-22
上課時間： 週三 18:40~21:50
上課地點： 城中校區　台北市中正區貴陽街一段56號
招生名額： 40人(人數未達12人不開班)
線上報名： 2019-10-19 ~ 2019-11-14
報名資格
日語能力測驗二級以上，或對口譯有興趣者。
適合對象
日語能力測驗二級以上程度
課程內容
本課程無固定教材，由教師自編講義。
[初級課程以日翻中為主]
 
認識各類時事新知及字彙，加強聽、說、讀的能力。
 
透過筆記、複述、視譯、順譯等練習，培養逐步、同步口譯的基本技巧。
 
[初級課程以日翻中為主]
 
1.敬語：學習基本的敬語以及不同情境的表達方式。
 
2.視譯：培養快速掌握文法結構及內容的能力。
 
3.口譯：培養快速掌握內容並譯出的能力。
課程教材：1）新聞報導，2）演講短片。 

 
 
249期上課日期：2019/9/18、9/25、10/2、10/9、10/16、10/23、10/30、11/6，共8次。

249期-退費時程  (本期不開課全額退費。確定開課班別依退費時程退費，逾期無法受理。)
 
退費比例 截止時間
退所繳費用之 九成 期限 108/09/18(三)　19：00前
退所繳費用之 七成 期限 108/09/25(三)　19：00前
退所繳費用之 五成 期限 108/10/12(六)　14：00前
 


250期上課日期：2019/11/20、11/27、12/4、12/11、12/18、2020/1/8、1/15、1/22，共8次。
2019/12/25停課、2020/1/1停課


250期-退費時程  (本期不開課全額退費。確定開課班別依退費時程退費，逾期無法受理。)
 
退費比例 截止時間
退所繳費用之 九成 期限 108/11/20(三)　19：00前
退所繳費用之 七成 期限 108/11/27(三)　19：00前
退所繳費用之 五成 期限 108/12/09(一)　19：00前
 
教學內容
認識各類時事新知及字彙，加強聽、說、讀的能力。
 
透過筆記、複述、視譯、順譯等練習，培養逐步、同步口譯的基本技巧。
 
[初級課程以日翻中為主]
 
1.敬語：學習基本的敬語以及不同情境的表達方式。
 
2.視譯：培養快速掌握文法結構及內容的能力。
 
3.口譯：培養快速掌握內容並譯出的能力。
課程教材：1）新聞報導，2）演講短片。 

本課程無固定教材，由教師自編講義。

[初級課程以日翻中為主]
師資說明
曾任筑波大學人文社會科學研究科助理教授；
曾擔任經濟部工業局動畫國際研討會同步口譯、
日本文部省日本‧亞洲表少年科學交流活動逐步、同步口譯。
備註
學員報名注意事項

．洽詢電話： 02-23111531轉2758~2769　(週一至週五）08:40~19:00、週六08:40~14:00)
．推廣部舊生(1年內)、本校師生等身份於優惠期間內可享折扣。最高九折。

各班次逾優惠期間後，若尚有名額可以「定價」採「現場報名」方式招收至滿班或開課當日。
．本課程可登錄公務人員學習時數；具公務人員身份者請於課程結束後至推廣部服務櫃臺填表申請登錄。
．如您對於此課程有興趣，請點選上方【我要報名】，或先請電話洽詢可否臨櫃報名後直接至推廣部櫃台出示您的身份證件報名繳費。城中校區及外雙溪校區均可受理、請注意兩校區推廣部服務時間略有不同！

．若課程資料及費用有變動，以報名現場時公告為主。 
．欄位顯示「我要報名」或課程前面顯示「即將額滿」時則可繼續報名，唯顯示"報名額滿"則無法受理報名。

凡報名本校推廣教育課程，需同意提供個人資料供本校推廣部作為課務聯繫使用；本校保證不會將學員個人資料供未經學員授權的第三方使用。
．繳費時，新生、舊生均請備身份證明文件；享優待身份者請另備相關證明文件。
．本課程為推廣教育非學分班課程；不發予學分證明不授予學位證書。欲取得學位應循各入學管道錄取後依規定辦理。
．請學員留意開課日期，已達開班門檻之班別，不再另行通知，請準時來上課。
．未開課之班別將會另行通知您來轉班或退費。請務必留下可以聯絡到您的電話，謝謝！

確定開課班級，請逕至  分班課表  查詢： 日文專修班第250期 課表
城中校區
台北市中正區貴陽街一段56號
電話：02-2311-1531 轉2756-2769 | 傳真：02-2375-4082
服務時間：週一~週五 8:30~19:00　週六 9:00~14:00