課程名稱

【產業人才投資計畫】日語聽說讀寫基礎班
上課日期

2024-11-06 ~ 2025-01-22
週三 18:50~21:50
課程費用

原價 4,950/人
上課地點

城中校區　台北市中正區貴陽街一段56號
招生名額

24人(人數未達15人不開班)
報名資格

年滿15歲以上具就業保險、勞工保險或農民健康保險被保險人身分之在職勞工，且符合下列資格之一：
（一）具本國籍。
（二）與中華民國境內設有戶籍之國民結婚，且獲准居留在臺灣地區工作之外國人、大陸地區人民、香港居民或澳門居民。
（三）符合入出國及移民法第16條第3項、第4項規定取得居留身分之下列對象之一：
1.泰國、緬甸地區單一中華民國國籍之無戶籍國民。
2.泰國、緬甸、印度或尼泊爾地區無國籍人民，且已依就業服務法第五十一條第一項第一款規定取得工作許可者。
（四）跨國（境）人口販運被害人，並取得工作許可者。
前項年齡及補助資格以開訓日為基準日。
適合對象

學歷：高中職(含)以上
本課程授課對象為對基礎日語有興趣之社會大眾。
適合毫無日語基礎者修讀。

課程內容

本課程屬：勞動部勞動力發展署產業人才投資計畫
本計畫補助對象為年滿15歲以上，具就業保險、勞工保險或農民健康保險被保險人身分之在職勞工(以開訓日為基準日)，並符合計畫補助規定者。

知識：
本課程目標為為提供有志學習日文者最佳的全方位入門課程，就基礎日語的聽、說、讀、寫進行全方位訓練。除了日語五十音基礎發音（含平假名片假名書寫），也涵蓋了自我介紹、交換名片、數字、詢問電話、詢問生日、詢問時間、詢問年月日、購物詢問價錢，等簡易生活日語會話。

技能：
1. 日語五十音基礎：含五十音發音、平假名片假名閱讀、書寫。
2. 日語基礎會話：含自我介紹、數字、時間、年月日、購物詢問價格等。

學習成效：
課程首重教導正確的發音，讓學員說出自然流利之日語；加上密集的平假名片假名書寫訓練，讓學員有基礎的日語讀寫能力。搭配每次上課約5分鐘的隨堂測驗、加上期末五十音聽寫測驗及情境會話口說測驗，確保學員有跟上課程設定的學習進度。期待透過本課程，可以培育具備聽的懂、敢開口說、能讀能寫的基礎日語能力。並期待有志持續學習日語者可以藉此奠定基礎，繼續修讀相關課程向日本語能力測試N4~N5入門級別挑戰。

教學內容

	課程內容
2024/11/06（週三） 18:50~21:50	讀本0：日常生活用語。問候語、課堂用語和人物介紹。會話L1お名前は（請教大名）：詢問同學的國籍、工作
2024/11/13（週三） 19:00~22:00	讀本0：姓名、自我介紹、介紹日本語文字的歷史和變遷。會話L1お名前は（請教大名）：自我介紹，包括初次見面的會話講法、交換名片的方式。
2024/11/20（週三） 19:00~22:00	讀本0 清音（一）：平假名發音和書寫練習。會話L1お名前は（請教大名）：0-99的數字、約定會面的時間和日期。
2024/11/27（週三） 19:00~22:00	讀本0 清音（二）：平假名發音和書寫練習。會話L1お名前は（請教大名）：年齡的講法。包括自己的學歷、經歷、專長等。
2024/12/04（週三） 19:00~22:00	讀本0 濁音半濁音：平假名發音和填空練習。會話L2いくらですか（這個賣多少錢）：唸出電話號碼、說出自己的住址。
2024/12/11（週三） 19:00~22:00	讀本0 アクセント（音節）：重音規則、音節介紹、重音練習。會話L2いくらですか（這個賣多少錢）：詢問價格、看圖說出物品名稱。
2024/12/18（週三） 19:00~22:00	讀本0 撥音促音長音：撥音、促音、長音發音和規則以及書寫練習。會話L2いくらですか（這個賣多少錢）：看照片說出人名來和客戶介紹公司成員。這是誰的東西。
2024/12/25	本校耶誕節停課。
2025/01/01	元旦假期停課。
2025/01/08（週三） 19:00~22:00	讀本0 拗音：拗音發音和書寫練習。會話L3あれはなんですか（那是什麼）：這個是？那個是？詢問這是哪一位客戶的東西、詢問尋找客戶遺失物。
2025/01/15（週三） 19:00~22:00	讀本0 片仮名/數字：片假名發音和填空練習、外來語練習、數字練習。會話L3あれはなんですか（那是什麼）：和同學借用東西。詢問和說明商品的製造方式和成分。
2025/01/22（週三） 19:00~22:00	讀本0 總復習：讀本期末測驗（50音聽寫）會話L3あれはなんですか（那是什麼）：詢問商品的產地和價格。會話期末測驗（情境會話）。

12/25、1/1均停課。

師資說明

莊美娟、楊淑君

莊美娟老師
東吳大學日本語文學系碩士
東吳大學推廣部日文班教師

楊淑君老師
東吳大學日本語文學系碩士
東吳大學推廣部日文班教師

備註

補助生參加步驟

● 登錄「臺灣就業通」資料：
申請本計畫前，應申請登錄為「臺灣就業通」會員（電子郵件將作為後續訊息發佈通知重要管道，請務必確實填寫）。
https://www.taiwanjobs.gov.tw/

● 線上報名：
產業人才投資方案網線上報名(課程代碼)：159982
https://ojt.wda.gov.tw/ClassSearch/Detail?OCID=159982&plantype=1

● 接獲繳費通知：
東吳大學推廣部會通知已線上報名者辦理繳費。如報名完成後48小時後仍未接獲繳費通知，敬請來電/來信確認。

● 繳交費用：
依繳費通知以線上刷卡、虛擬帳號轉帳或臨櫃繳費。
訓練期間需按時到班簽到退，隨時攜帶身份證件接受勞動部分署不預告訪視，遵守我國相關法規、本校校規、本班訓練契約及本校管理要求。

※報名請依照上面步驟，請勿跳過任1步驟。

說明事項

● 訓練單位先收取全額訓練費用、並於開訓日和學員簽訂訓練契約。
● 低收入戶或中低收入戶中有工作能力者、原住民、身心障礙者、中高齡者、獨力負擔家計者、家庭暴力被害人、更生受保護人、其他依就業服務法第24條規定經中央主管機關認為有必要者、65歲（含）以上者、因犯罪行為被害死亡者之配偶、直系親屬或其未成年子女之監護人、因犯罪行為被害受重傷者之本人、配偶、直系親屬或其未成年子女之監護人等在職勞工為全額補助對象，報名時須備齊相關資料。
● 缺席時缺席時數未逾訓練總時數之1/5，且取得結訓證書者，經行政程序核可後，始可取得勞動部勞動力發展署北基宜花金馬分署之補助（一般身份80%、全額補助生100%）。
● 參加職前訓練期間，接受政府訓練經費補助者（勞保投保證號前2碼數字為09訓字保之參訓學員），及參訓學員投保狀況檢核表僅為裁減續保及職災續保之參訓學員，不予補助訓練費用。
● 自費參加者請先洽本校承辦同仁確認後。

停課/補課

● 課程如遇災害或主管機關限制，須停課或無法以現場授課方式上課時，經核定後得擇適當時間實施補課或改實施遠距教學補足授課進度。

退費辦法

● 因個人因素，於開訓日前辦理退訓者，訓練單位扣除核定訓練費用5%($247)，餘95%退還學員。
已開訓但未逾訓練總時數1/3者，訓練單位應退還核定訓練費用50%($2,475)。但已逾訓練總時數1/3者，不予退費。
匯款退費者，學員須自行負擔匯款手續費用或於退款金額中扣除。

●未開班、未如期開班等，全數退還學員已繳交之費用。
●因訓練單位因素，致學員無法配合而需退訓者，訓練單位應依未上課時數佔訓練總時數之比例退還學員訓練費用。

聯絡資訊

● 【諮詢專線】(02) 2311-1531轉2854 顏志佳先生（週一～週五 10:00～17:00）
● 【傳　　真】(02) 2375-4082
● 【電子郵件】cjyen@scu.edu.tw
● 【校址】100006台北市中正區貴陽街一段56號‧東吳大學城中校區
（請多利用電話或電子信件詢問、或事前致電確認可受理諮詢時段再前來現場。）

● 本課程為推廣教育非學分班課程，不發予學分證明、不授予學位證書，欲取得學位，應由各類入學管道通過後依規定辦理。
● 配合菸害防治法的施行，本校室內場所全面禁菸。若違反相關規定將處新臺幣2,000元以上，10,000元以下罰鍰。

喜愛