優惠日期2024-03-21 ~ 2024-04-10 於「優惠期間」內報名，可享新舊生或身分別折扣，逾期恕不優惠（優惠僅能擇一）：
舊生（1年內有修課記錄者）、本校校友、本校在校生、本校教職員或其它折扣身份者，
報名本課程一律最多9折；新生95折優惠（含逾1年已無修課記錄者）。
逾優惠期間後，若尚有名額可以「定價」報名，招收至滿班或開課當日。

課程資訊課程內容教學內容師資說明簡章下載

課程詢問

課程名稱

元気中級日本語
上課日期

2024-05-04 ~ 2024-07-06
週六 13:40~16:50
課程費用

原價 4,500
上課地點

線上直播
招生名額

25人(人數未達12人不開班)
報名資格

●已具日文新日檢N4程度，熟悉動詞、形容詞等語形變化和相關句型者。
●修畢教材「日本語中級読解入門」課程，想前進中級者。
適合對象

●修畢推廣部三日晚班第五級(J5N);雙日班(D6,J6M);單日班(JS13)以上級數者
●修畢以下坊間教材（例｢大家的日本語－初級I、II｣｢大家的日本語－進階I｣，｢日本語GOGOGO1-4冊｣，｢進學日本語初級改訂版I、II｣等），想進修中級者。
●也歡迎溫故知新之新學員加入哦 !

課程內容

課程重要公告

本期課程以 [讀本MS Teams]+[會話Google Meet] 實施遠距授課，確定開課後將提供學員端簡易操作說明。

本期停課日

5/18、6/29

課程介紹

本課程的學習目標設定在讓學習者有效率地學會從N3過渡到N2前期的語彙、文法、句型；
在奠定日語中級前期的基礎之上，同時也循序漸進地朝向日語中級後期邁進。此外，
本課程在課堂中將會訓練學員解析句子的構造，理解文章的脈絡，正確地掌握文意。
透過訓練之後，讓學員學會迅速且正確地閱讀N3及N2前期的文章，
並運用學會的語彙句型來表情達意，實際開口說日語進行有效率的溝通。

課程特色

本課程是說、聽、讀、寫技能的的綜合學習課程，
以『讀解＆文法（90分鐘）』和『會話＆聽力（90分鐘）』雙軌並行的方式進行授課：

●『讀解＆文法』的課程中將融合日常生活情境與日本文化，介紹中級相關語彙、文法、句型，
訓練中級文章的閱讀能力，以達到N3～N2前期程度(能大致理解日常生活所使用之日語)為目
標，能讀懂日常生活相關具體的文章、簡易報章雜誌、一般讀物。此外，每一期也補充教授金
句連發的名編劇坂元裕二以及觸動人心的名導演是枝裕和等人的電視或電影劇本，透過精彩日
劇台詞的學習，活化閱讀文章中習得的日語，藉以深入了解如何將中級左右程度的日語使用在
生活情境中；除了提升日語能力外，也能透過日劇台詞為學員在生活中帶來滿滿的養分和樂趣！

●另一方面，在『會話＆聽力』的部分，每一期配合教科書設定一種情境，針對各種情境中常用
的句型進行練習直到熟練，相信日後無論在任何場合都能表達出自己的想法以及做出適當的回
應。除了教科書的內容之外，課程中也配合時事或流行的話題補充相關詞彙，也經常和學員們
對於台日文化的差異等進行討論，讓語言的學習不只停留在語言，還能培養大家對於異文化的
理解和包容。每一次的上課都安排小組對話時間，學員們可以在輕鬆無壓力的環境下暢所欲言，
每次的對話練習，相信都能一點一滴的建立起大家開口說話的自信。

教材資訊

『テーマ別　中級から学ぶ日本語－三訂版』ＩＳＢＮ：978-986-6020-94-0
教材參考網址：https://reurl.cc/XV5a7D （主題別　中級學日本語－三訂版）

『會！日本語中階1』 ISBN-13：978-986-321-188-4
教材參考網址：https://reurl.cc/RW4MZx

學費不包含教材費，學員須自行備妥教材，報名後至上課前請先完成購書。

前期上課日 (271期)

2/24、3/2、3/9、3/16、3/23、4/13、4/20、4/27，共8次。
3/30 停課 (楊淑君老師有要事)
4/6 停課 (東吳學術交流週4/1~4/7停課一週)

本期上課日 (272期)

5/4、5/11、5/25、6/1、6/8、6/15、6/22、7/6，共8次。
5/18 停課 (配合東吳甄試入學考試)
6/29 停課 (配合東吳轉學考)

教學內容

教學特色

『讀解＆文法（90分鐘）』和『會話＆聽力（90分鐘）』雙軌並行的方式進行授課：

把『讀解＆文法』所學到的在『會話＆聽力』中做應用練習，如此一來學員們不止能加深對於文法的印象，
還能透過口說的訓練將其內化為自身語言能力的一部分，我們相信這樣的課程設計是相輔相成能達到最好的學習效果的。

您是否在疫情期間暫時遠離了日語的學習呢？是否覺得對於開口說日語心有餘而力不足呢？
重啟赴日旅遊的現在，歡迎大家回到課堂上重拾課本，在循序漸進的學習之下，
相信必能為大家的日語能力、為旅遊、為生活注入滿滿的元氣！

元気中級日本語　　教材及預定進度

期別	読解・文法	預定進度	聴解・会話練習	預定進度
252 ↓ 255	『日本語中級読解入門』	L1 ↓ L9	『文化初級日本語4 』	L27 ↓ L34
256 ↓ 263	『日本語中級読解入門』	L10 ↓ L30	『會！日本語進階1』	L1 ↓ L8
264	『日本語中級読解入門』『テーマ別中級から学ぶ日本語三訂版』まなぶ　＜なぞなぞ＞	L31 L1	アルバイト先で	L9
265	みつける　＜花の名前＞　たべる　　＜ごちそう＞	L2 L3	旅行に行って	L10
266	『テーマ別中級から学ぶ日本語三訂版』　たとえる　＜猫に小判＞　あきれる　＜満員電車＞	L4 L5	『會！日本語進階2』　地域社会の中で	L11
267	つたえる　＜思いやり＞　かざる　　＜名刺＞	L6 L7	私の健康法	L12
268	おもいこむ　＜男の色・女の色＞　まもる　　　＜見えない相手＞	L8 L9	親の気持ち・子の気持ち	L13
269	なれる　　　＜腕時計＞　つながる　　＜タテとヨコ＞	L10 L11	イベント・行事	L14
270	わける　　　＜ＡＢＯＡＢ＞	L12	気になるニュース	L15
271	おもいだす＜昼のにおい＞みなおす＜てるてるぼうず＞	L13 L14	『會！日本語中階1』　新たな出会い	L1
272 本期招生	ふれあい＜旅行かばん＞　うたう＜歌の力＞	L15 L16	楽しい食事・上手な買い物	L2
273	なおす＜命＞はなれる＜ふるさと＞	L17 L18	時間を生かす	L3
274	かなえる＜ふたつの夢＞　おぼえる＜ものづくり＞	L19 L20	地域を知って生活する	L4

師資說明

楊淑君、江佩璇

讀解＆文法 → 楊淑君
自1998年起至今,常年於推廣部教授讀解＆文法課程，持續努力不懈認真的楊淑君老師，期待在帶領學員學習日語的路上，也能讓日語為學員的生活帶來元氣滿滿。
東吳大學日本文化研究所碩士畢業現任東吳大學推廣部日文班兼任講師

會話＆聽力 → 江佩璇
台灣大學日本語文學系畢業，畢業後榮獲日本交流協會獎學金赴日留學，在東京外國語大學碩士班、名古屋大學博士班主修日語發音教育。在日本生活超過十年，具有豐富的日本留學及工作經驗。曾任清華大學外文系講師，現任職於台灣大學日文系、東吳大學推廣部、景美女中等。

備註

退費時程（未開班全額退費，確定開課班別之退費時程依「東吳大學推廣部非學分班注意事項」規定為主）

●退費及報名截止期限：

退費比例	截止時間	備註
退所繳費用之九成期限	2024/05/04 (六) 14：00前	繳費後至開課日前
退所繳費用之七成期限	2024/05/11 (六) 14：00前	自開課日起算未逾一週
退所繳費用之五成期限	2024/05/27 (一) 19：00前	開始上課未達全期1/3

報名須知

● 如對於該課程有興趣，請先註冊登入會員後，點選上方【我要報名】進行線上報名。
● 櫃台服務時間：
城中校區：週一至週五 08:40-19:00，週六 08:40-14:00；
如需臨櫃報名，請於服務時間至推廣部櫃台出示您的身份證件報名繳費。
● 本校推廣教育課程均需當期繳費、當期上課，繳費後恕無法延期上課。
● 本校推廣教育課程報名後如欲辦理轉班、退費等異動，請依參閱非學分班報名須知辦理。

課程注意事項

● 修課教室請於上課前一天至「東吳大學推廣部官網首頁」之「最新消息」查看。
● 為免課程期間太頻繁打擾學員，訊息通知事項以不開班、教室異動、停課、調課等重大事項為主，請務必留下可聯絡到您本人的電話及Email（可登入至「學員專區」→「學員資料修改」更新資訊）；其餘網頁既定之公告事項（如：開課日期、報名日期、或已公告周知之國定假日或停課時間）則不發送通知，請學員逕行留意網頁公告。
● 本課程為推廣教育非學分班課程，不發予學分證明、不授予學位證書，欲取得學位，應由各類入學管道通過後依規定辦理。
● 配合菸害防治法的施行，本校室內場所全面禁菸，並有設置吸菸區。若違反相關規定將處新臺幣2,000元以上，10,000元以下罰鍰。

課程證明

● 本課程可付費申請「推廣教育(非學分班)證明書」，當期課程結束後得至推廣部服務櫃台或來電辦理。
● 本課程可登錄「公務人員終身學習時數」，具公務人員身份者可於課程結束後，至推廣部服務櫃台或來電申請登錄。

查詢教室

● 確定開課班級，請逕至分班課表查詢：日文專修-第272期課表

喜愛