本期課程以 Google Meet 實施遠距授課，確定開課後將提供軟體操作簡易說明。
建議從未參加過山本紀代老師專修課程之學員，
請優先考慮加入
「1.現代日文作品賞析班(入門) - 週四晚」
「2.現代日文作品賞析班(小說) - 週三晚」
待上課後老師認證學員之程度，即可加入「週一、週六進階課程」
本期停課日
無
課程介紹
開設現代日文作品賞析班已將近9年的山本老師,這一次為了想要加入此領域的同學們,開設了小説課程。
非常歡迎之前上過、或是想重新學習日文，以及對小説文方面有興趣，但是到了書店，看到許多暢銷原文書，卻不知道如何下手的同學們，喜愛閱讀的山本老師，為解決同學們所遇到的這些問題，特地精心挑選出內容豐富既有趣的書籍來授課。課程中經由山本老師的帶領學習之中，不僅除了在閱讀日文作品的同時，可以學習到日文的句型和語感及提升日文實力之外，更能進一步感受原文作品的魅力。
◆上課不只學到課本裡沒有的道地日語,還可以更接近日本人的生活和文化◆
277期上課內容預告 2025年4月～2025年6月
277期上課內容預告 2025年4月～2025年6月
★★★楽しく学んで日本語力UP！★★★
★★★欣賞《東野圭吾作品感動最高傑作》等豐富內容!★★★
★新規参加、本好きで向上心のある方大歓迎★
上課方式：上課前必須要準備負責的範圍內容包含文章漢字念法,發音,朗讀,翻譯.與老師,同學互動.
1. ❖小説『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾 （各自書籍購入）(有電子書)
第4章 黙禱はビートルズでｐ.220前後 開始
口語会話、手紙文も同時に学べる！
★學員請於開課前自行備妥教材★書都需要學員自行訂購★
276期内容2025年2月~2025年4月
『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾 第3章途中～第4章途中
TO愛閱讀同學：
●學習完一段時間的日文是否有興起想讀日本作家的原文精美文章的念頭呢?
●精心挑選出易懂又如珠寶般的作品，帶領同學探索不同的日文閱讀世界
●本課程透過翻譯中級程度之日文作品，帶領同學慢慢深入閱讀、享受日文之美，進而到能欣賞日文原文作品的內涵。喜愛閱讀現代作品的山本老師帶你一起欣賞(本階段起老師選讀的作品以N3以上為主)
※上課需要預習和複習※
※①上課需要預習準備（負責的範圍內容包含漢字念法,發音, 朗讀,翻譯.）※
※②上課需要辞書: 必ず発音表記がある辞書を一冊準備すること。
推奨⇒●三省堂国語辞典第八版、●新明解国語辞典第八版、●大辞林第四版（紙本或APP皆可)
學習效果
◎◎総合的に高い学習効果が得られると大好評！
1.すぐ使える生き生きとした日本語が学べる······ 表現力UP！
2.原文がすらすら読める········································ 発音+読解力UP！
3.発音とアクセントが美しくなる························ 発音+聴解力UP！
4.自分で考え、日中翻訳できる··························· 翻訳力+理解度UP！
5.グループで感想を話し合う······························ 発音+表現力+理解度UP！
6.共同編集で予習復習ができて確実に学べる 日本語入力+習得力UP！
教材訊息 (紙本No.1為主,電子書與紙本頁碼不同)
●No.1『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾(2014) 角川文庫（各自書籍購入）(有電子書＊ページ数誤差有、紙書籍推奨)
教材參考網址：角川 https://reurl.cc/Rem5dZ <沒有注音版>
●No.2有注音版 內容No.1と同じ ＊ページ数誤差有
No.2 『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾(2017) （角川つばさ文庫）漢字上有日文注音 （必要な方は各自購入）
教材參考網址：角川 https://reurl.cc/adXek9
元の網址（確認用に添付しております）
https://store.kadokawa.co.jp/shop/g/g321705000709/?a8=h3s4_3t.TzmHq--AzoNPMWm1EA5_irWm7X1ip-w3JaFmlAw3HzNWdAN9dvJAOCshJ3YWTRsi4RLQxs00000001363005
學員請於確定開課後自行備妥教材
※①上課需要預習準備（負責的範圍內容包含漢字念法,發音, 朗讀,翻譯.）※
※②上課需要辞書: 必ず発音表記がある辞書を一冊準備すること。
推奨⇒●三省堂国語辞典第八版、●新明解国語辞典第八版、●大辞林第四版（紙本或APP皆可)
學習效果
◎◎総合的に高い学習効果が得られると大好評！
1.すぐ使える生き生きとした日本語が学べる······ 表現力UP！
2.原文がすらすら読める········································ 発音+読解力UP！
3.発音とアクセントが美しくなる························ 発音+聴解力UP！
4.自分で考え、日中翻訳できる··························· 翻訳力+理解度UP！
5.グループで感想を話し合う······························ 発音+表現力+理解度UP！
6.共同編集で予習復習ができて確実に学べる 日本語入力+習得力UP！
教材訊息 (紙本No.1為主,電子書與紙本頁碼不同)
●No.1『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾(2014) 角川文庫（各自書籍購入）(有電子書＊ページ数誤差有、紙書籍推奨)
教材參考網址：角川 https://reurl.cc/Rem5dZ <沒有注音版>
●No.2有注音版 內容No.1と同じ ＊ページ数誤差有
No.2 『ナミヤ雑貨店の奇蹟』東野圭吾(2017) （角川つばさ文庫）漢字上有日文注音 （必要な方は各自購入）
教材參考網址：角川 https://reurl.cc/adXek9
元の網址（確認用に添付しております）
https://store.kadokawa.co.jp/shop/g/g321705000709/?a8=h3s4_3t.TzmHq--AzoNPMWm1EA5_irWm7X1ip-w3JaFmlAw3HzNWdAN9dvJAOCshJ3YWTRsi4RLQxs00000001363005
學員請於確定開課後自行備妥教材
★ 若紀伊國屋沒有庫存；預訂後約需一個月才能到貨，若學員來不及拿到書，山本老師第1、2週會提供印製的講義。
★ 學員可於開課前逕至 網路書店 (例如：紀伊國屋或日本的Amazon) 或實體書店(例如：台湾紀伊國屋或淳久堂)訂購
2/12、2/19、2/26、3/5、3/12、3/19、3/26、4/9，共8次。
4/2 停課 ( 3/31~4/6 東吳學術交流週，停課一週 )
本期上課日 (277期)
4/23、4/30、5/7、5/14、5/21、5/28、6/4、6/11，共8次。
